Kapitel 10 · Niveau Vertiefung · Silber

Konsensuale Konfliktvermittlung: Mediation, Ausgleichsgespräch und Abschlussvereinbarung

Lernziel: Nach dieser Lerneinheit kennen Sie das konsensuale Konfliktvermittlungsverfahren nach {ssc art=13}: wer es anregen kann und welche Formen es umfasst, welche Schutzrechte die Beteiligten haben, wie es auf das laufende Untersuchungs- und Disziplinarverfahren wirkt — und unter welchen Voraussetzungen es mit Zustimmung der Sportorganisation sogar zur Einstellung des Verfahrens führen kann.

≈ 10 Min.

Welches konsensuale Verfahren sieht der Safe Sport Code vor?

Nicht jedes Untersuchungs- oder Disziplinarverfahren muss mit einer förmlichen Entscheidung enden. Der enthält keine eigene Mediationsordnung, regelt das konsensuale Verfahren aber seit der 3. Auflage eigenständig: Nach {ssc art=13.1} kann im Untersuchungs- oder Disziplinarverfahren jederzeit von allen Beteiligten — auch vom Untersuchungsteam — die Durchführung eines konsensualen Konfliktvermittlungsverfahrens angeregt werden; in Betracht kommen insbesondere Mediation, Ausgleichsgespräch oder ein vergleichbares Verfahren. Das Ausgleichsgespräch, das die 2. Auflage als einzige Form kannte, ist damit nicht entfallen, sondern eine von mehreren. Nach den Erläuterungen — die nach {ssc art=20.1} zum verbindlichen Regelwerk gehören — ist diese konsensbasierte Konfliktbeilegung dem Strafrecht entlehnt, das mit dem Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a des Strafgesetzbuchs, StGB) ein Instrument autonomer Konfliktlösung bereithält; Gegenstand der Verständigung kann eine Abschlussvereinbarung sein, die Wiedergutmachung, eine Entschuldigung und Verhaltenspflichten, aber auch eine Sanktion samt Auflagen und Weisungen umfasst.1

Drei Schutzlinien trägt {ssc art=13.2}: Das Verfahren setzt die freiwillige Zustimmung aller Beteiligten voraus, jede beteiligte Person kann es jederzeit abbrechen, und aus dem Abbruch dürfen ihr keine Nachteile entstehen. Die Erläuterungen ergänzen die Anforderungen an die Durchführung: empfohlen wird eine professionelle, methodisch geschulte Begleitung; das Verfahren ist konsequent betroffenenorientiert zu führen, und eine sekundäre Viktimisierung ist zu vermeiden — also die zusätzliche Belastung, die nicht aus der Tat, sondern aus dem Verfahren selbst entsteht.2 Wie das staatliche Recht die Mediation begrifflich fasst, zeigt eine objektive Gesetzesparallele: Nach dem Mediationsgesetz (MediationsG) ist Mediation ein vertrauliches und strukturiertes Verfahren, bei dem die Parteien mithilfe eines oder mehrerer Mediatoren freiwillig und eigenverantwortlich eine einvernehmliche Beilegung ihres Konflikts anstreben ({norm werk=mediationsg stelle=1.1 form=kurz}); der Mediator ist eine unabhängige und neutrale Person ohne Entscheidungsbefugnis, die die Parteien durch die Mediation führt ({norm werk=mediationsg stelle=1.2 form=kurz}).3

Auf der Rechtsfolgenseite schließt {ssc art=11.3} an, der die Konfliktvermittlung inzwischen ausdrücklich nennt: Hat die beschuldigte Person ihre Tat ganz oder überwiegend wiedergutgemacht, deren Wiedergutmachung ernstlich erstrebt oder die betroffene Person entschädigt — insbesondere im Rahmen eines konsensualen Konfliktvermittlungsverfahrens nach {ssc art=13 form=kurz} —, kann die Sanktion herabgesetzt oder von ihr abgesehen werden; die Zumessungsseite behandelt SSP-10-04. Die Erläuterungen beschreiben die Zwecke der einvernehmlichen Erledigung: Die betroffene Person wirkt aktiv an der Lösung mit, statt auf eine passive Rolle festgelegt zu sein; die beschuldigte Person kann zu Einsicht und Verantwortungsübernahme veranlasst werden; mit Einverständnis der Beteiligten kann auf eine belastende, umfangreiche Beweisaufnahme verzichtet werden — was auch der betroffenen Person zugutekommen kann; und konsensuale Lösungen können zu einem dauerhaften Rechtsfrieden beitragen.4

Wo liegen die Einsatzfelder — und welche Parallelen kennt das staatliche Recht?

Einvernehmliche Erledigungsformen sind im staatlichen Verfahrensrecht fest verankert — eine objektive Parallele, kein Maßstab des Verbandsrechts: Im Zivilprozess soll das Gericht in jeder Lage des Verfahrens auf eine gütliche Beilegung bedacht sein (§ 278 Abs. 1 der Zivilprozessordnung, ZPO), kann die Parteien vor eine*n Güterichter*in verweisen, die alle Methoden der Konfliktbeilegung einschließlich der Mediation einsetzen können ({norm werk=zpo stelle=278.5 form=kurz}), und kann den Parteien eine Mediation oder ein anderes Verfahren der außergerichtlichen Konfliktbeilegung vorschlagen; entscheiden sich die Parteien dafür, ruht das Verfahren ({norm werk=zpo stelle=278a form=kurz}). Im Strafverfahren sollen Staatsanwaltschaft und Gericht in jedem Stadium prüfen, ob ein Ausgleich zwischen beschuldigter und verletzter Person erreicht werden kann (§ 155a der Strafprozessordnung, StPO); ein gelungener Täter-Opfer-Ausgleich kann zu Strafmilderung oder zum Absehen von Strafe führen ({norm werk=stgb stelle=46a form=kurz}).5 Für den Sport selbst besteht inzwischen eine institutionelle Ausprägung: Das Zentrum für Schiedsgerichtsbarkeit und Recht im Sport (ZSRS) hält neben seiner Sportschiedsgerichtsbarkeit (SSP-10-11) administrierte Mediations- und Schlichtungsverfahren nach einer eigenen Mediations- und Schlichtungsordnung (ZSRS-MedSO) vor — nach deren Präambel ausdrücklich auch für Fälle interpersonaler Gewalt im Sinne des Safe Sport Code. Die Ordnung unterscheidet Mediation (die Mediationsperson wirkt nur verfahrensgestaltend) und Schlichtung (die Schlichtungsperson unterbreitet auch inhaltliche Lösungsvorschläge) (A.3 ZSRS-MedSO); bestellt werden nur akkreditierte, den Bestimmungen des Mediationsgesetzes verpflichtete und auf Tätigkeitsbeschränkungen nach {norm werk=mediationsg stelle=3 form=kurz} geprüfte Personen (B.1.5, B.2.2 ZSRS-MedSO). Bemerkenswert ist die rechtliche Einbettung: Die Einleitung hemmt die Verjährung der verfahrensgegenständlichen Ansprüche (A.10 ZSRS-MedSO, {norm werk=bgb stelle=203 form=kurz}); während des laufenden Verfahrens sind streitige Hauptsacheverfahren gesperrt, der Eilrechtsschutz bleibt unberührt (A.11 ZSRS-MedSO); Einlassungen und Zugeständnisse dürfen in einem nachfolgenden (schieds-)gerichtlichen Verfahren nicht verwertet werden (A.7 ZSRS-MedSO); die Abschlussvereinbarung ist möglichst vollstreckungsfähig zu fassen (B.3.1 ZSRS-MedSO); und scheitert die Verständigung, kann das Verfahren in ein Schiedsverfahren übergeleitet werden, wobei die Hälfte der Verfahrensgebühr angerechnet wird (B.1.7, D.6 ZSRS-MedSO).6 Für das Disziplinarverfahren gilt daneben der eigene Weg des {ssc art=13 form=kurz} (Rn. 7): Verfahren nach der ZSRS-Mediations- und Schlichtungsordnung erfassen die zivilrechtliche Seite des Konflikts — etwa Entschädigung und Wiedergutmachung, die dann nach {ssc art=11.3} zumessungsrelevant werden können; über den Ausgang des Disziplinarverfahrens selbst entscheidet weiterhin die Sportorganisation.

Für Safe-Sport-Sachen werden als Einsatzfelder vor allem beschrieben: minderschwere Fälle, in denen bei hoher Fallzahl Ressourcen geschont und Verfahren verkürzt werden können, und Konstellationen mit übereinstimmendem Willen beider Seiten. Als Vorteile werden genannt: Die betroffene Person ist nicht auf die Rolle einer Zeug*in beschränkt, sondern gestaltet die Lösung aktiv mit — mit der Chance höherer Akzeptanz des Ergebnisses und besserer Verarbeitung des Erlebten; die beschuldigte Person kann Verantwortung übernehmen, was ihrer Wiedereingliederung dienen kann; und der Rechts- und Sozialfrieden im sportlichen Umfeld kann früh wiederhergestellt werden.7 Das sind Erfahrungs- und Einschätzungswerte, keine Rechtssätze — sie begründen Einsatzfelder, keine Pflicht zur Mediation.

Zum Zeitpunkt: Eine feste Verfahrensstufe hat die Konfliktvermittlung nicht — {ssc art=13.1} lässt die Anregung im Untersuchungs- wie im Disziplinarverfahren jederzeit zu. Empfohlen wird, sie früh zu erwägen; grundsätzlich kommt sie in jedem Stadium vor der Entscheidung in Betracht.8 Den Verfahrensgang, in den sie sich einfügt, behandelt SSP-10-05.

Abgrenzung zur Sanktion — was die Verständigung bewirken kann und was nicht

Hier hat die 3. Auflage die Lage verändert. Unter der 2. Auflage galt: Verhandelt wird über das Wie, nicht über das Ob — die einvernehmliche Erledigung konnte die Sanktion beeinflussen, das Verfahren aber nicht beenden. {ssc art=13.4} lässt die Einstellung des Verfahrens nun ausdrücklich zu, sichert sie jedoch doppelt ab: Erstens entscheidet nicht die Einigung der Beteiligten, sondern die Sportorganisation — ohne ihre Zustimmung wird nicht eingestellt. Zweitens gilt bei schwerem Gewicht des Vorwurfs eine Regelvermutung gegen die Einstellung: Hat der zugrunde liegende Sachverhalt zu einer strafgerichtlichen Verurteilung mit einer Freiheitsstrafe von mindestens sechs Monaten geführt, soll in der Regel nicht eingestellt werden.9 Wird nicht eingestellt, bleibt es beim bisherigen Grundsatz — das Ergebnis der Vermittlung fließt dann nach {ssc art=11.3 form=kurz} in die Zumessung ein, und die Sanktion bewegt sich im Rahmen des {ssc art=11 form=kurz}.

Der Grund für diese Absicherung liegt im Charakter des Verfahrens: Das Disziplinarverfahren mit Schutzauftrag dient nicht allein dem Ausgleich zwischen zwei Personen, sondern auch dem Schutz Dritter und der Integrität des Sportbetriebs — darüber können die Beteiligten nicht allein verfügen. Deshalb bleibt die Entscheidung bei der Sportorganisation: Sie stimmt der Einstellung zu oder versagt sie, und wird nicht eingestellt, ergeht die Sanktion als begründete Entscheidung nach {ssc art=10.4} (SSP-10-13) — dessen letzter Satz ausdrücklich klarstellt, dass die Möglichkeit eines konsensualen Konfliktvermittlungsverfahrens nach {ssc art=13 form=kurz} unberührt bleibt. Das Verfahrensmodell des Zentrums für Safe Sport ist ähnlich gebaut: Der Mediation kommt dort keine unmittelbar verfahrensbeendigende Wirkung zu; die Würdigung ihres Ergebnisses liegt beim Entscheidungsorgan, das damit auch ein fortbestehendes Sanktionsinteresse und den Schutz anderer Personen wahren kann.10 Was dort die Kammer entscheidet, entscheidet nach {ssc art=13.4 form=kurz} die Sportorganisation.

Wo mediative Verfahren an Grenzen stoßen, wird in der fachlichen Diskussion sorgfältig beschrieben — als Abwägungsstoff, nicht als Verbotsliste: das Machtgefälle zwischen den Beteiligten, das eine eigenverantwortliche Interessenwahrnehmung erschweren kann; die Sorge, dass gerade wieder zur „privaten Angelegenheit“ zwischen zwei Personen gemacht und die beschuldigte Person am Ende nicht zur Verantwortung gezogen wird; empirische Befunde, nach denen Opfer schwerer Gewaltdelikte seltener versöhnungsbereit sind; und das Risiko erneuter — sekundärer — Viktimisierung durch die direkte Begegnung. Zugleich wird berichtet, dass auch schwere Delikte nicht prinzipiell von mediativen Verfahren ausgeschlossen werden und die Entscheidung letztlich bei den Beteiligten liegt: Ohne die Zustimmung der betroffenen Person findet keine Mediation statt — sie hat es in der Hand.11 Die Schutzinstrumente, die eine Begegnung entbehrlich machen — Aussage ohne direkten Kontakt, Vertrauensperson —, behandelt SSP-10-08; die Verfahrensgestaltung mit vulnerablen Beteiligten SSP-10-12.

Minderjährige — und die Mediation vor dem Zentrum für Safe Sport

Für Minderjährige wird empfohlen, mediative Verfahren nicht von vornherein auszuschließen, aber besonders abzusichern: Bei Kindern unter 14 Jahren sei in der Regel nicht von der Fähigkeit auszugehen, wirksam in eine Mediation einzuwilligen; die Einwilligungsfähigkeit sei im Einzelfall, möglichst mit Fachberatungsstellen, zu beurteilen; die minderjährige Person sei altersgemäß aufzuklären — und lehnt sie ab, könne ihre fehlende Einwilligung nicht durch die Sorgeberechtigten ersetzt werden. Verlangt wird zudem eine speziell im Umgang mit Minderjährigen geschulte Mediation, weil der Ausgleich des Machtungleichgewichts hier besonders anspruchsvoll ist.12

Für Verfahren vor dem Zentrum für Safe Sport gilt eine eigene, weitergehende Ausgestaltung: Die Verfahrensordnung des Zentrums regelt die Mediation in § 14 eigenständig — sie ist damit einen Schritt voraus gewesen, denn die Einstellung nach erfolgreicher Vermittlung kennt seit der 3. Auflage auch {ssc art=13.4 form=kurz}. Sie kann zu jedem Verfahrenszeitpunkt durchgeführt werden, auf Antrag von Verfahrensbeteiligten oder auf Vorschlag der Untersuchungskommission beziehungsweise der Safe Sport Kammer; zwingend ist die Zustimmung der betroffenen und der beschuldigten Person, im Übrigen nehmen nur zustimmende Beteiligte teil. Die Beteiligten sind vorab umfassend über Ablauf, Ziele und mögliche Folgen zu informieren; durchgeführt wird die Mediation von einer einschlägig qualifizierten Person, die Mitglieder von Kommission und Kammer nehmen nicht teil und werden über das Ergebnis unterrichtet. Eine im Untersuchungsverfahren erfolgreiche Mediation kann mit Zustimmung der Beteiligten zur Einstellung führen; im Übrigen ist ihr Ergebnis bei der Sanktionszumessung zu berücksichtigen und kann bis zum Absehen von einer Sanktion reichen. Näheres soll eine Mediationsordnung des Zentrums regeln; die Kosten der Mediation trägt grundsätzlich das Zentrum.13

Was heißt das für Verein und Verband?

Wer den Safe Sport Code übernommen hat, sollte die Konfliktvermittlung vor dem ersten Fall organisieren: geeignete neutrale Personen mit Mediations- oder Schlichtungserfahrung benennen oder den Zugang zu ihnen klären; festlegen, wer die Beteiligten über Ablauf, Freiwilligkeit und Folgen informiert; Schutzvorkehrungen vorsehen — keine erzwungene direkte Begegnung, Begleitung durch eine Vertrauensperson, Pausen und Abbruchmöglichkeit —; und regeln, wie das Ergebnis in die Entscheidung des Disziplinarorgans überführt und dokumentiert wird.

Vier Regeln aus dem Regelwerk gehören in jede Praxisanweisung: Erstens findet ohne die freiwillige Zustimmung aller Beteiligten keine Konfliktvermittlung statt, und jede Person kann jederzeit abbrechen, ohne dass ihr daraus Nachteile entstehen ({ssc art=13.2 form=kurz}) — auf die betroffene Person darf kein Druck ausgeübt werden, weder zur Teilnahme noch zum Verzicht. Zweitens wird das laufende Verfahren während der Vermittlung ausgesetzt, soweit keine überwiegenden Interessen entgegenstehen; als solche nennt {ssc art=13.3 form=kurz} ausdrücklich die Schutzinteressen der betroffenen Person — Sofortmaßnahmen bleiben also möglich. Drittens entscheidet über die Einstellung des Verfahrens die Sportorganisation, nicht die Einigung der Beteiligten; bei strafgerichtlicher Verurteilung zu einer Freiheitsstrafe von mindestens sechs Monaten gilt die Regelvermutung gegen die Einstellung ({ssc art=13.4 form=kurz}), und ohne Einstellung ergeht die Sanktion als begründete Entscheidung. Viertens ist das Verfahren betroffenenorientiert zu führen, mit professioneller Begleitung und unter Vermeidung sekundärer Viktimisierung — das ist keine Stilfrage, sondern Inhalt der Erläuterungen zu {ssc art=13 form=kurz}.

Rechtliche EinordnungGold

Was folgt daraus für die Rechtsanwendung?

🔒 Dieser Block ist ab Stufe Gold sichtbar.

Wenn Sie betroffen sindBronze

Mediation und Ausgleichsgespräch: Ihre Entscheidung

Eine Konfliktvermittlung — etwa eine Mediation oder ein Ausgleichsgespräch — findet nur statt, wenn Sie ihr freiwillig zustimmen. Niemand darf Sie dazu drängen. Sie können die Vermittlung jederzeit beenden, ohne einen Grund zu nennen — und daraus dürfen Ihnen keine Nachteile entstehen: weder im laufenden Verfahren noch sonst. Ihre Schutzinteressen gehen vor; laufende Schutzmaßnahmen bleiben möglich, und das Verfahren wird nur so weit angehalten, wie das mit Ihrem Schutz vereinbar ist. Die Zeit der Vermittlung geht nicht verloren — im Gegenteil: Sie unterbricht die Verjährung, und danach beginnt die Frist wieder von vorn. Was am Ende vereinbart wird, entscheiden nicht andere über Ihren Kopf hinweg — ohne Ihre Zustimmung gibt es keine Einigung. Und selbst eine Einigung beendet das Verfahren nicht automatisch: Darüber entscheidet die Sportorganisation.

Hilfe und Beratung – die Wege im Überblick →

Nachweise

  1. 1Muster-Safe Sport Code (3. Auflage 2026), {ssc art=13.1} mit Erläuterungen; zur Verbindlichkeit der Erläuterungen {ssc art=20.1 form=kurz}. ↩
  2. 2Muster-Safe Sport Code (3. Auflage 2026), {ssc art=13.2} mit Erläuterungen: freiwillige Zustimmung aller Beteiligten; jederzeitiger Abbruch ohne Nachteile; professionelle, methodisch geschulte Begleitung; konsequente Betroffenenorientierung; Vermeidung sekundärer Viktimisierung. Nach {ssc art=20.1 form=kurz} gehören die Erläuterungen zum verbindlichen Regelwerk. ↩
  3. 3§ 1 Abs. 1 und 2 MediationsG (gesetze-im-internet.de, Abruf 25.07.2026). ↩
  4. 4Muster-Safe Sport Code (3. Auflage 2026), Erläuterungen zu {ssc art=10.4 form=kurz}; {ssc art=11.3 zusatz=erl form=kurz}. ↩
  5. 5§ 278 Abs. 1 und 5, § 278a ZPO; § 155a StPO; § 46a StGB (gesetze-im-internet.de, Abruf 25.07.2026) — Normen der staatlichen Verfahren, als objektive Parallele. ↩
  6. 6Mediations- und Schlichtungsordnung des ZSRS (ZSRS-MedSO, v1.0), Präambel, A.3, A.7, A.10, A.11, B.1.5, B.1.7, B.2.2, B.3.1 und D.6. ↩
  7. 7Vgl. ZfSS-Rechtsgutachten (Engelhard/Herrlein, 2024), Rn. 574 ff. m.w.N. ↩
  8. 8Vgl. ZfSS-Rechtsgutachten (Engelhard/Herrlein, 2024), Rn. 574 ff. m.w.N. ↩
  9. 9Muster-Safe Sport Code (3. Auflage 2026), {ssc art=13.4} mit Erläuterungen: Einstellung des Verfahrens mit Zustimmung der Sportorganisation; Regelvermutung gegen die Einstellung bei strafgerichtlicher Verurteilung zu einer Freiheitsstrafe von mindestens sechs Monaten; sonst Berücksichtigung des Vermittlungsergebnisses bei der Sanktionierung. Ferner {ssc art=11.3 form=kurz} zur Herabsetzung oder zum Absehen von einer Sanktion. ↩
  10. 10Vgl. § 14 Abs. 4 der Verfahrensordnung des Zentrums für Safe Sport (ZfSS). ↩
  11. 11Vgl. zur sogenannten „Restorative Justice“ Hartmann/Trenczek, Vermittlung in strafrechtlich relevanten Konflikten, NJ 2016, 325 (326); Mercer/Madsen, Doing restorative justice in cases of sexual violence: A practice guide, S. 11. ↩
  12. 12Vgl. ZfSS-Rechtsgutachten (Engelhard/Herrlein, 2024), Rn. 608 f. ↩
  13. 13ZfSS-VO (beschlossen am 09.07.2026), § 14 Abs. 1–5 und § 32 Abs. 3. ↩

Rechtsstand

Muster-Safe Sport Code
Fassung 3. Auflage, maßgebliches Muster seit 19.08.2026 (Beschlussfassung 05.12.2026 vorgesehen) · Stand 2026
MediationsG
Stand 2026
ZSRS-Mediations- und Schlichtungsordnung (MedSO)
Fassung v1.0 · Stand 04.06.2026
Verfahrensordnung des Zentrums für Safe Sport (beschlossen von der Mitgliederversammlung am 09.07.2026)
Fassung 2026 · Stand 2026-07
StGB
Stand 2026
StPO
Stand 2026
ZPO
Stand 2026
ZfSS-Rechtsgutachten (Engelhard/Herrlein)
Fassung 2024 · Stand 2024

Geprüft am 25.07.2026 · Volatilitätsklasse B · Version 4 · SSP-10-15 Rn. 1–13

Wissen prüfen

Wer kann ein konsensuales Konfliktvermittlungsverfahren anregen, und welche Verfahrensformen kommen in Betracht?

Kann eine einvernehmliche Erledigung das Verfahren beenden?

Welche Wirkung hat die Konfliktvermittlung auf das laufende Untersuchungs- oder Disziplinarverfahren?

Unter welchen Voraussetzungen kommt die Konfliktvermittlung zustande, und wie ist die Position einer Person geschützt, die nicht teilnehmen will?

Was kann eine Abschlussvereinbarung enthalten, und wen bindet sie?

Wie ist das Verfahren zu führen, damit es die betroffene Person nicht zusätzlich belastet?

Notiz schreiben

Notizen bestehen in dieser Vorschau nur bis zum Neuladen — kein Speichern aus Datenschutzgründen.

Weiterführend

Dort vertieft: {ssc art=11.3 form=kurz} auf der Rechtsfolgenseite, Verfahrensgang, Schutzinstrumente, Erlass der Entscheidung.